Een gesprek bij de bank, bij de dokter of met een buurtbewoner: met de CP-trainer van Delken & Boot kunnen cursisten deze situaties oefenen. Klik of lees meer hieronder.

De CP-trainer bestaat uit 100 korte authentieke films van cruciale praktijksituaties, waarmee cursisten hun gespreksvaardigheid kunnen oefenen. Doordat de films van Delken & Boot, net als het lesmateriaal van KleurRijker, gericht zijn op de cruciale praktijksituaties, sluiten de twee producten goed op elkaar aan. Lees meer over de opzet van de CP-trainer op de website van Delken & Boot.

U kunt vanaf heden de filmpjes bekijken in de leeromgeving van KleurRijker. Bent u benieuwd naar de prijs en/of de mogelijkheden, lees hier meer.

Op 25 mei werd Leonor Mendes Lopes tijdens haar inburgeringscursus verrast met een kleurrijke bos bloemen.  Lees door hieronder.

De inburgeringscursus wordt gegeven door IVIO-Integratie in Rotterdam, waarbij de lesmethode KleurRijker wordt ingezet. De 28-jarige Leonor Mendes Lopes blijkt landelijk de 25.000ste cursist te zijn die zich gaat voorbereiden op het inburgeringsexamen met de methode die KleurRijker daarvoor heeft ontwikkeld. Leonor woont sinds februari 2007 in Nederland. Ze heeft nog geen les gemist. Haar doel is het krijgen van een leuke baan, het liefst in de horeca, en daarvoor is de taal erg belangrijk. Wij geven het woord aan Leonor:

“Hallo, ik ben Leonor Mendes Lopes. Ik woon sinds februari 2007 in Nederland, in Rotterdam, samen met mijn partner.
Vandaag kreeg ik van KleurRijker een certificaat, een bosje bloemen en een multicultureel kookboek omdat ik de 25.000ste cursist ben die met de methode van KleurRijker de inburgeringslessen volgt. Ik heb les van Nathalie en Leyla. Zij zijn docent bij IVIO. Ik heb nog geen les gemist, want ik vind het heel belangrijk om snel en goed de taal te leren, zodat ik gauw een leuke baan kan zoeken.

Ik kom uit Kaapverdië en heb daar wel vijf jaar in de horeca gewerkt. Nu doe ik een administratieve taalstage in Rotterdam. Het liefst wil ik weer in de horeca werken. Vooral in een restaurant of een café. Behalve Portugees, wat mijn moedertaal is, spreek ik ook Spaans en Italiaans en nu dus ook al aardig Nederlands.

Ik heb al een verblijfsvergunning, maar het is best moeilijk om een leuke baan te vinden. Maar ik zit niet te niksen, hoor. Ik pas veel op, ook bij Nederlandse kinderen. Dat vind ik erg leuk, en ik heb daar ook wel het geduld voor. Ik pas bijvoorbeeld regelmatig op een gehandicapt kind. Maar hoe leuk ik dat ook vind, ik zou toch graag een vaste baan bij een restaurant vinden. Ik hou zelf ook erg van lekker eten en natuurlijk van koken. Dat is mijn grootste hobby.

Als iemand voor mij een leuke baan in de horeca weet, dan kan hij contact opnemen met Ellen Marissen van KleurRijker. Zij zorgt er dan voor dat ik alle gegevens daarvan krijg.”
 

Instap I is ondersteunend materiaal voor de inburgeraar en biedt ondersteuning aan mensen die willen oefenen met de Nederlandse taal aan de hand van de thema’s die aansluiten bij de inburgering. Het is geschikt om te gebruiken door cursisten die met Voorbereiding werken. Het is geschreven op taalniveau A1 en is ontwikkeld ter bevordering van de leesvaardigheid. Er staan tien hoofdstukken in Instap I. Elk hoofdstuk begint met een tekst die aansluit op Voorbereiding, zowel qua thema als qua niveau. Elke tekst wordt gevolgd door schrijf- en leesopdrachten die betrekking hebben op deze tekst en op de woorden die in deze tekst voorkomen. Door het maken van de opdrachten, leren cursisten de tekst te begrijpen en de belangrijkste informatie uit de tekst te halen. Na deze opdrachten volgt een dictee.

Op verzoek van de gebruikers is er een nieuwe functie bijgekomen in KleurRijker: modules open- en dichtklappen. Als een cursist klaar is met een module, kan deze worden dichtgeklapt. Het zwarte pijltje vóór de cursus wijst dan naar rechts. Zo ziet de cursist alleen de actieve modules (waarin gewerkt wordt) en is het scrollen naar beneden verleden tijd.

Instap II is ondersteunend materiaal voor de inburgeraar. Het biedt ondersteuning aan mensen die willen oefenen met de Nederlandse taal aan de hand van de thema’s die aansluiten bij de inburgering. Het is geschikt om te gebruiken door o.a. cursisten voordat zij aan Burgerschap beginnen. Het boek telt 128 pagina's en kost € 20. Bekijk een voorbeeld.

 Instap II is op taalniveau A1 richting A2. Voor een lager taalniveau (op weg naar A1) verschijnt binnenkort Instap I.

In KleurRijker kreeg je als cursist feedback aan het einde van een opdracht van 10 vragen. Je zag achteraf welke vragen incorrect werden beantwoord, en wat de correcte antwoorden waren.
Sommige mensen willen echter liever meteen horen of hun gegeven antwoord correct of incorrect is. Om die reden is er nu nog een mogelijkheid: feedback per vraag.



De cursist ziet onderaan iedere vraag de knop ‘Controleer’. Deze knop kan ingedrukt worden zodra de vraag beantwoord is. Vervolgens ziet de cursist …

 

… of de vraag correct is beantwoord …

 

… danwel onjuist.

De nieuwe functie is reeds actief: u hoeft niets te doen om deze te activeren.

In alle cursussen van KleurRijker is een link toegevoegd: 'Vertaal een woord'. Hiermee kan de gebruiker zelf woorden of zinnetjes vertalen van het Nederlands naar 46 verschillende talen, van Arabisch tot Vietnamees.

Computervertalingen zijn niet altijd correct. Woorden met twee betekenissen (denk bijvoorbeeld aan: bank, pad, meer, laag) gaan weleens mis. De meeste woorden zijn gelukkig wél correct en een vertaling naar de eigen taal kan zodoende een handige steun zijn.

De cursist kan het programma openen en als ondersteuning open laten staan naast KleurRijker. Woorden of zinnen kunnen ingetypt worden of gekopieerd worden uit de teksten en vragen. Open een cursus (Burgerschap, OGO, of een andere cursus) en u ziet deze link:

Wat is de muistrainer?

 

Sommige cursisten hebben moeite met het werken met de computer. De beheersing van muis- en toetsenbordvaardigheden is gebrekkig, waardoor het werken met de computer vooral in het begin moeizaam gaat. Om dit probleem te ondervangen heeft KleurRijker de muistrainer ontwikkeld. Dit programma, dat gratis is voor alle cursisten, leert de cursist werken met de basisvaardigheden en laat de cursist ‘kilometers maken’ met de verworven kennis. Hierdoor verbeteren de algemene computervaardigheden en werkt de cursist makkelijker met KleurRijker.

Hoe krijgen mijn cursisten toegang?

U kunt toegang aanvragen door dit formulier in te vullen: klik hier. De muistrainer wordt vervolgens binnen drie werkdagen kosteloos toegevoegd tot de lijst met cursussen van de cursist.

Een taalstage past bijvoorbeeld uitstekend bij het profiel Maatschappelijke Participatie. Een stage laat cursisten beter functioneren in een (vrijwilligers)werksituatie. Het stagewerkboek begeleidt het proces en verhoogt het rendement van de taalstage.

Het stagewerkboek bestaat uit twee delen: voorbereiding op de stage en opdrachten voor tijdens de stage. U kunt de eerste 10 pagina's van deel 1 (voorbereiding) en van deel 2 (opdrachten) bekijken.

Het stagewerkboek is een boekwerk van 118 pagina's en is te bestellen voor € 25 (incl. verzending) of € 40 indien u nog niet beschikt over een inlogcode. Klik hier om het stagewerkboek te bestellen.

Berichten sturen

Vanaf 16 februari 2010 is een handige nieuwe functie beschikbaar in de online omgeving:  berichten sturen. Als docent kunt u berichten sturen naar een groep, of naar een individuele cursist. De cursist ziet - na het inloggen - uw berichtje bovenaan de pagina staan. Hoe het werkt? Lees meer.



Ook is het mogelijk voor cursisten om een bericht naar een docent te sturen. Of te reageren op uw bericht. Het is hiervoor wel nodig dat u – als docent - deze functie activeert. Dit kunt u doen met een paar muisklikken, lees hier meer.



Als een cursist of een docent inlogt en er is een bericht, dan staat dit boven de lijst met cursussen. Op deze wijze kunt u de berichten bijna niet over het hoofd zien. U kunt de berichten wel in- en uitklappen, door op het kleine zwarte pijltje te klikken.



Meer weten? U kunt altijd even bellen met KleurRijker.
 

De gemeente Hoorn, waar beide taalaanbieders (SagEnn en Horizon College) gebruik maken van KleurRijker, heeft in 2009 laten onderzoeken in hoeverre het gemeentelijke integratiebeleid succesvol is. Uit dit onderzoek blijkt dat het Hoornse beleid vruchten afwerpt. Op het gebied van inburgering zijn de deelnemers over het algemeen positief over hun trajecten. Met name omdat deze niet alleen gericht zijn op taalonderwijs, maar ook op maatschappelijke activering. Daardoor kunnen inburgeraars makkelijker contact leggen met autochtonen en zijn ze beter voorbereid op werk of scholing. Lees meer.

Op verzoek van gebruikers heeft KleurRijker een aantal dictees ontwikkeld. Ieder domein en iedere module heeft een eigen dictee, om zo de woordenschat van deze module nog eens te oefenen. Bent u docent, dan heeft u reeds toegang tot deze dictees. Als u inlogt kunt u bij 'docentenproducten' de dictees bekijken en downloaden. Als voorbeeld kunt u hier de dictees van Burgerschap bekijken.

Ondernemerschap als cursus

Deze dagen, begin 2010, beginnen de eerste cursisten aan het nieuwe domein Ondernemerschap. In 2009 kwam Maat- schappelijke Participatie erbij en nu dus nog een domein.

KleurRijker heeft vele ondernemers geïnterviewd en hun ervaringen gebundeld in een reeks korte films. Cursisten werken niet alleen met het lesmateriaal, maar ook deze films. Bekijk een voorbeeld.

Taalaanbieders die geen ervaring hebben met ondernemerschap kunnen gebruik maken van de workshop 'Ondernemerschap doceren in de praktijk'. Deze wordt gegeven in samenwerking met het Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf (IMK). Neem contact op met KleurRijker voor de voorwaarden.

U ziet de module 'Lezen en cultuur', onderdeel van het domein 'Maatschappelijke participatie'.

Cursisten die KleurRijker gebruiken leren over vele onderwerpen: werk zoeken, de gemeente, de dokter, ziekmelden, en ga zo maar door. Tegelijk hebben de cursisten vaak zelf ervaringen met deze onderwerpen. KleurRijker is op zoek gegaan naar deze ervaringen en heeft ze vastgelegd op film. Deze films worden nu onderdeel van het lesmateriaal. Dit betekent dat cursisten niet alleen de 'theorie' te horen krijgen, maar ook de ervaringen van andere cursisten in een vergelijkbare situatie. Dat maakt inburgeren erg herkenbaar!

Woensdag 2 december vond in Baarn de KleurRijkerdag plaats. Bekijk een aantal foto's van de dag, of klik op het filmpje hieronder voor een indruk van de dag.

Woensdagmiddag 2 september 2009 bracht minister Van der Laan een bezoek aan Kloet Onderhoudsbedrijf in Vlaardingen. Hij woonde een bijzondere inburgeringsles voor schilders bij. Speciaal voor de schildersbranche heeft KleurRijker lesmateriaal gericht op inburgering ontwikkeld. Dit gebeurde in nauwe samenwerking met SagEnn Re-integratie en de twee Vlaardingse schildersbedrijven Kloet en De Goede Schilders. Bekijk de film.

De minister doet mee aan een inburgeringsles op de werkvloer

KleurRijker heeft in korte tijd haar lesmethode op maat aangepast aan deze specifieke beroepsgroep. Deze aanpak voorziet in meerdere behoeften: de inburgerende schilder leert Nederlands en doet kennis op over Nederland en het schildersvak.

De combinatie van taal en (vak)kennis werkt niet alleen positief voor de werknemer. Ook de werkgever profiteert, als duidelijk is dat beide partijen willen investeren in een goede samenwerking. Bovendien is het voor een bedrijf een mooi visitekaartje om aan klanten te tonen: de werknemers weten hoe het in Nederland hoort en hoe het hier toegaat. Zij kunnen inhoudelijk met de klant overleggen en begrijpen wat er van hen wordt verwacht. Inburgeren op de werkvloer is daarmee een zeer interessante aanvulling op de huidige inburgeringslessen.

Vakbekwame docenten van SagEnn Re-integratie geven deze lessen op de werkvloer, dus binnen het bedrijf van Kloet en De Goede Schilders.
 

Minister Van der Laan kreeg als eerste het nieuwe lesmateriaal uitgereikt uit handen van Ellen Marissen van KleurRijker en Patricia ten Bosch van SagEnn.

KleurRijker presenteert twee nieuwe domeinen! 

Een belangrijke vernieuwing voor de inburgeringscursussen is de komst van twee nieuwe profielen, waarvan de definitieve eindtermen op 1 juli 2009 verschenen. Het gaat om Maatschappelijke Participatie en Ondernemerschap. 

KleurRijker beschikt per 1 september dit jaar over het lespakket 'Maatschappelijke Participatie'. Het pakket 'Ondernemerschap' volgt enkele weken later. Beide pakketten kunnen nu al bekeken en besteld worden. 

Dit betekent dat een cursist nu kan kiezen uit de reeds bestaande profielen Werk en OGO en de nieuwe profielen Maatschappelijke Participatie en Ondernemerschap. Laatstgenoemde is uiteraard gericht op die cursisten die een eigen bedrijf willen beginnen, terwijl Maatschappelijke Participatie zich richt op die cursisten die niet (meer) gaan werken en geen minderjarige kinderen (meer) hebben. 

Klik op de banners om een voorbeeldmodule te bekijken.

Per 1 september 2009 verschijnt een aantal nieuwe versies en updates van de mappen van KleurRijker. 
 
Nieuwe versie
Een nieuwe versie betekent dat de map grondig is vernieuwd. Belangrijk voor de praktijk is dat in één groep werken met de oude en de nieuwe versie niet aan te raden is (omdat de nummering van de opdrachten verschilt). Het wordt aanbevolen om met de nieuwste versie te werken, maar u kunt de oude versie nog blijven bestellen tot 1 januari 2010.

Van de volgende mappen zal er een nieuwe versie verschijnen:
Voorbereiding (versie 4.0)
Burgerschap (versie 3.0)

Update 
Een update betekent dat een aantal kleinere verbeteringen en correcties hebben plaatsgevonden. De nummering van de opdrachten is hetzelfde. Binnen een groep kan men dus probleemloos werken met bijvoorbeeld versie 3.1 en 3.2.
Van de volgende mappen zal een update verschijnen:
OGO (versie 3.2)
Werk (versie 3.1)
KNS (versie 3.2)
 
Nieuwe domeinen
Hiernaast verschijnen binnenkort 2 nieuwe domeinen: Ondernemerschap en Maatschappelijke participatie. U kunt deze nieuwe domeinen bestellen vanaf 1 september a.s.